* * * * * * * * * T E R R I E &#39;S T A K E * * * * * * *<br>A weekly roundup of news &amp; information from Terrie Lloyd.<br>(<a href="http://www.terrie.com">http://www.terrie.com</a>)<br><br>General Edition Sunday, May 09, 2010 Issue No. 564<br>
<br>+++ INDEX<br><br>- What&#39;s new<br>- News<br>- Candidate roundup/Vacancies<br>- Upcoming events<br>- Corrections/Feedback<br>- News credits<br><br>SUBSCRIBE to, UNSUBSCRIBE from Terrie&#39;s Take at:<br><a href="http://mailman.japaninc.com/mailman/listinfo/terrie">http://mailman.japaninc.com/mailman/listinfo/terrie</a><br>
<br>BACK ISSUES<br><a href="http://www.japaninc.com/terries_take">http://www.japaninc.com/terries_take</a>, or,<br><a href="http://mailman.japaninc.com/pipermail/terrie/">http://mailman.japaninc.com/pipermail/terrie/</a><br>
<br><br>------------- PBXL is Business Communications -------------<br><br>#2 in a Series - &#39;Service &amp; Support in the Cloud&#39;<br><br>Use CLOUD CALL CENTER POWER TO GET INDEPENDENT AGAIN!<br><br>Insourced service and support desks enabled by PBXL&#39;s Cloud<br>
Call Center have the functionality of outsourced <br>operations... at a price small &amp; medium sized businesses<br>can afford. If you have between 3 and 30 operators, and you<br>contact us in March, you will receive a credit for two <br>
months service. PBXL, an official Salesforce Japan Partner,<br>is now offering another first - the subscription based <br>Cloud Call Center.<br><br>What does the Cloud Call Center mean for Support? Far lower<br>cost of operations. Better operators (in-house staff who <br>
really DO know your business). Satisfied Customers. Use <br>ACD, IVR &amp; Database Screen Pops with ease. Big company<br>technology to power sales results &amp; better reports. There <br>are no hidden software, hardware or IT costs. Yes, your <br>
staff can perform better without big expense.<br><br>Get the full picture today.<br>For information, fill out the inquiry form at<br><a href="http://en.pbxl.jp/about.php">http://en.pbxl.jp/about.php</a> or call: 03-4550-1600.<br>
<br>------------- PBXL is Business Communications -------------<br><br><br>+++ WHAT&#39;S NEW<br><br>Back in March (TT559) we reported that out of 257 Filipino <br>nurses brought to Japan to help out with the nation&#39;s <br>
nursing shortage, only 3 actually passed their <br>Japanese-language nursing exams. While in 2009, none of the<br>82 candidates passed. This represents a stunning waste of <br>human resources, money, and dreams, both here in Japan and <br>
back in the Philippines. <br><br>As we mentioned in the news item at the time, most of the <br>blame on this rather miserable statistic can be placed with<br>the Japanese authorities who conceived the program in the <br>first place. How can someone possibly learn enough Japanese<br>
in the first 6 months that over the remaining 2 1/2 years <br>of gruelingly long hours of manual labor they can then acquire <br>the rest of the language needed to actually pass their nursing <br>exams?<br><br>Indeed, one of the three to successfully pass recounted how<br>
she had to fight to stay awake and study until 01:00am <br>every morning, trying to acquire sufficient kanji to read <br>the exam questions in the first place. Let&#39;s remember that<br>she was already a fully qualified nurse -- so this was <br>
really just a language issue.<br><br>From our experience (both personal and through observation)<br>the quickest that an intelligent person not used to <br>Chinese/Japanese characters can actually learn and be <br>functional in the language, from zero, is about one year. <br>
And for those wanting to be productive (versus merely <br>functional) two years is a much better time frame. These <br>periods, by the way, mean FULL TIME study -- in a highly <br>structured classroom setting, with lots of quality teaching<br>
time, and with the very best language aids that money can <br>buy. Add work responsibilities and long hours, and an<br>immigrant may never master Japanese properly.<br><br>[Continued below...]<br><br>----------- Making Web Sites More Affordable --------------<br>
<br>LINC Media&#39;s Electronic Commerce team is proud to announce<br>its &quot;WEB PARTNERS&quot; program, whereby we create fully EC<br>enabled websites with as much functionality as you need, <br>plus year-round support, for a flat monthly fee.<br>
<br>Avoid upfront costs and lack of support after the site is<br>up, with the LINC Media WEB PARTNERS service. Our customers<br>to date include major international airlines, Social <br>Network Service sites, and online stores for consumer<br>
products.<br><br>Program includes:<br>- Japanese/English website development<br>- Configuration of core software (Wordpress or Drupal, etc.)<br>- Software development (PHP, mySQL, etc.)<br>- Daily changes to the site<br>- Hosting, security, and backup<br>
<br>WEB PARTNERS is backed by a solid fully-bilingual team<br>with strong credentials and a desire to please. <br><br>Contact: nana.yamaguchi at <a href="http://lincmedia.co.jp">lincmedia.co.jp</a> for details.<br>-----------------------------------------------------------<br>
<br>[...Article continues]<br><br>The basis for our saying one year is the practical minimum <br>is based on the fact that certain diplomatic courses run <br>here for staff of foreign embassies can turn out Japanese <br>speakers/readers in one year so long as the person can <br>
dedicate themselves fully to their studies and doesn&#39;t have<br>to worry about income, job responsibilities, etc. Although <br>the graduates from such courses can indeed read a newspaper<br>after a year, they will quickly tell you that a dictionary <br>
and a spare hour per article is also needed to cope. <br>That&#39;s why we say that an extra year of study is worth <br>investing in: it spares you having to carry a dictionary <br>and hours of spare time.<br><br>Thus, to expect nurses from a relatively relaxed culture to<br>
come in and suddenly become Japanese-fluent, while changing<br>bed pans and turning immobile patients over (remember <br>they&#39;re not registered in Japan as nurses yet, so the work <br>is manual and extremely tiring) is just an exercise in <br>
futility. <br><br>And it&#39;s not just nurses. There have been many schemes <br>cooked up over the years to bring low-cost foreign workers <br>to Japan and put them to work. One segment where there has <br>been some (limited) success is in software development. In <br>
India, China, Vietnam, and the Philippines, there are <br>numerous Japanese language schools servicing the needs of <br>large corporations there that want to break into the Japanese <br>market. <br><br>Typically these foreign employers have their engineers <br>
study on their own time initially, to prove that they have <br>the basic interest, commitment, and capability. If the <br>person passes their Japanese Language Proficiency Test <br>(JLPT) Level Four exam, then they are given financial and <br>
work support to do a full-time course for at least 3 months<br>to get to Level 3 or higher. If they pass Level 3, then <br>they are placed on an eligibility roster for eventual <br>assignment in Japan.<br><br>Now, admittedly, JLPT Level 3 isn&#39;t really that useful in a<br>
Japanese work environment, you need to have Level 2 <br>or even Level 1 ability to be a proper contributor. But at <br>least one&#39;s own personal needs and social support can be <br>covered with Level 3. In reality, most of the work a <br>
foreign software person is going to perform in Japan anyway <br>is going to be low level and relatively language independent.<br>We say this because one of the most common jobs for <br>foreign software developers is to churn out the mind-numbing <br>
code needed for device drivers and electromechanical <br>devices. Recently there is some higher-end systems <br>architecting work available, but this is still rare.<br><br>Anyway, we now have a situation where the designers of the <br>
nursing program are starting to realize that their charges <br>are actually people and not little flexible-limbed robots, <br>and therefore the idea of extending their language lessons <br>by at least another 3-6 months without the conflict of <br>
grueling work schedules, is highly likely. Yes, it&#39;s going<br>to be expensive, but without such steps, they can forget <br>about having 10,000 extra foreign nurses here.<br><br>Japan could learn about language learning for foreign <br>
immigrants by taking a look at how foreign companies <br>prepare their own employees for overseas assignments, and <br>pick up on best practices. The Nikkei&#39;s erstwhile senior <br>journalist, Waichi Sekiguchi, penned an interesting article<br>
several weeks ago about how Samsung prepares its staff for <br>foreign postings, including coming to Japan. <br><br>He points out that the firm realizes that employees working<br>abroad have to have strong language skills and so it has a <br>
program whereby trainees are sent abroad for a year, to <br>intensively learn English, Chinese, or Japanese. <br><br>For the first nine months the employee does nothing but <br>immersive study and for the following three months they are<br>
expected to get out into the local community and build a <br>personal network. This last part is a stroke of brilliance <br>because it strongly ties exam achievement with practical <br>application of the newfound skill. Of course the employee <br>
receives salary during this entire period. Samsung also has<br>Korea-based language training camps and about 1,100 <br>employees attend these camps annually for 10 weeks of solid<br>instruction. Apparently about 20,000 people, about 10% of<br>
the workforce, has gone through such intensive programs -- <br>which is very impressive.<br><br>Now, this discussion is about inbound workers rather than <br>Japanese employees being sent abroad. So the point of the <br>Samsung model is that here you have a large group of <br>
corporate elite, and even for such motivated employees the <br>minimum language training offered is twelve months (if you <br>include the three months dedicated to personal networking).<br>This, in our opinion is the absolute minimum that should be<br>
offered to the nurses and engineers who are supposed to <br>help out the nation in the future.<br><br>We have no doubt that some would prefer the technological<br>answer. Therefore, one ray of hope may come from a company <br>
called Fuetrek, which has announced a software recognition <br>application and accompanying chip set having an outstanding<br>99% accuracy. This is significantly higher than existing <br>systems which come in at around 85% accuracy. The system <br>
uses a centralized network server to store and process a <br>million-word/phrase database from input made on a cell <br>phone or other remote device. The system is yet to be <br>incorporated into any commercial devices, but if it is, <br>
perhaps this technology will go some way towards easing <br>language issues for skilled foreign newcomers. <br><br>Of course if someone is having a heart attack and you&#39;re <br>out of translator batteries, then we wonder who gets the<br>
blame? The hospital, the nurse, or the translation device<br>vendor? ;-)<br><br>*******<br><br>Lastly, we would like to remind any budding entrepreneurs <br>that our quarterly Entrepreneur Handbook seminar is taking <br>place on May 22nd, two weeks from now. If you are already <br>
in business, or are simply thinking about it, this seminar <br>will help you figure out what to expect and how to deal <br>with the inevitable challenges that will come your way. <br>419 people have taken this course since 2003, and we <br>
estimate that about 20% of them have gone on to establish <br>companies. <br><br>Of course, those numbers could be interpreted another way <br>-- in that a larger proportion of people probably decided <br>against launching out on their own or least delayed doing <br>
so... But this is also a good thing ;-), as running your <br>own company is not for everybody. Certainly this seminar <br>will help you make that decision!<br><br><a href="http://www.japaninc.com/entrepreneur_handbook_seminar">http://www.japaninc.com/entrepreneur_handbook_seminar</a><br>
<br><br><br>...The information janitors/<br><br>***------------------------****-------------------------***<br><br>------------- Stay Healthy with Manuka Honey --------------<br><br>Unique Cures Active 7+ Manuka Honey is sourced straight <br>
from the hives in New Zealand without the use of heat or <br>pasteurisation. Our product is loaded with propolis and bee<br>pollen, making it the real thing.<br><br>Raw honey is low in moisture and has high antioxidant <br>
levels -- making it a natural anti-bacterial agent, but one<br>that tastes great. Manuka has been clinically tested as <br>effective in treating ulcers and wounds, improving <br>digestion, and destroying H. Pylori bacteria. Of course it<br>
is also an excellent source of natural, balanced energy and<br>a safe sweetener.<br><br>Prices start from 1,980yen for 250gm. 10% loyalty discount <br>for TT readers. For further information go to: <br><br><a href="http://www.uniquecures.com">www.uniquecures.com</a><br>
<a href="mailto:UCsales@lincmedia.co.jp">UCsales@lincmedia.co.jp</a><br>-----------------------------------------------------------<br><br><br>+++ NEWS<br><br>- 45% of Japanese kids sleep in class<br>- ...And now your ancestors will pay, too!<br>
- U.S. action on child abductions starting to take shape<br>- New auto sales up 33.5%<br>- Love hotel fundraising<br><br><br><br><br>-&gt; 45% of Japanese kids sleep in class<br><br>Somehow we missed this news report from the Nikkei in April, <br>
but we had to include it this time around. According to <br>the Japan Youth Research Institute, 45.1% of Japanese kids <br>doze off in class, the worst rate among the nations of <br>Japan, U.S., China, and South Korea. The institute reckons <br>
it&#39;s because Japanese kids spend too much time playing <br>computer games and emailing/texting their friends late at <br>night. ***Ed: So where are the parents?** (Source: TT <br>commentary from <a href="http://nikkei.co.jp">nikkei.co.jp</a>, Apr 8, 2010) <br>
<br><a href="http://e.nikkei.com/e/ac/TNKS/Nni20100409D08HH529.htm">http://e.nikkei.com/e/ac/TNKS/Nni20100409D08HH529.htm</a><br><br>-&gt; ...And now your ancestors will pay, too!<br><br>We&#39;ve heard that people in Okinawa are upset with PM <br>
Hatoyama&#39;s inability to simply get rid of all the American <br>armed forces from the island, all at once. But things have <br>gone to altogether another level when people start <br>vandalizing his family&#39;s graves. Apparently last week <br>
someone spray painted Granddad Ichiro Hatoyama&#39;s grave <br>stone yellow, and that of his grandmother as well. (Source:<br>TT commentary from <a href="http://thenews.com.pk">thenews.com.pk</a>, May 7, 2010)<br><br><a href="http://www.thenews.com.pk/daily_detail.asp?id=237946">http://www.thenews.com.pk/daily_detail.asp?id=237946</a><br>
<br>-&gt; U.S. action on child abductions starting to take shape<br><br>It looks like with the Chris Savoie attempted child <br>repossession case last year, that child abduction by <br>(primarily) Japanese mothers from the U.S. to Japan is <br>
about to get some much needed but unwelcome (from the <br>Japanese government&#39;s point of view) attention from <br>lawmakers in the USA. Led by Christopher Smith (R) of New <br>Jersey, there is a bill being submitted to Congress that <br>
will punish Japan with sanctions or worse if the Japanese <br>don&#39;t do something quickly about the rate of abductions --<br>signing the Hague Convention being one step towards that <br>goal. (Source: TT commentary from <br>
<a href="http://google.com/hostednews/afp">google.com/hostednews/afp</a>, May 6, 2010)<br><br><a href="http://tinyurl.com/354hf6u">http://tinyurl.com/354hf6u</a><br><br>-&gt; New auto sales up 33.5%<br><br>Sales of new vehicles are up over last year by an average <br>
33.5% according to the Japan Automobile Dealers Association<br>(JADA). Of the 222,095 autos sold, the biggest rise was in <br>660cc or smaller K-class vehicles, which account for just <br>over 90% of all vehicle sales, followed by mid-range ones. <br>
Reasons for the increased sales include: i) government <br>incentives for eco-vehicles, lower toll fees, and general <br>consumer confidence. (Source: TT commentary from <br><a href="http://xinhuanet.com">xinhuanet.com</a>, May 6, 2010)<br>
<br><a href="http://news.xinhuanet.com/english2010/business/2010-05/06/c_13280600.htm">http://news.xinhuanet.com/english2010/business/2010-05/06/c_13280600.htm</a><br><br>-&gt; Love hotel fundraising<br><br>A Financial Times article last week tells the story of <br>
Aim-listed Japan Leisure (&quot;Leisure&quot; being a substitute term<br>for love hotels) which is looking to raise capital on the <br>exchange. The FT spoke to asset manager Steve Mansfield <br>about his leisure hotel business in Japan. According to the<br>
article, about one million couples visit the nation&#39;s <br>25,000-30,000 hotels each day! Last fiscal year, Japan <br>Leisure had sales of JPY1.2bn, and an operating profit of <br>JPY33.3m. The company&#39;s occupancy rate is an impressive <br>
242%, amounting to JPY13,568 per room. Apparently Mansfield<br>wants the money to scale the business. Sounds like a good<br>bet to us.** (Source: TT <br>commentary from <a href="http://ft.com">ft.com</a>, May 6, 2010)<br>
<br><a href="http://www.ft.com/cms/s/0/e5615554-592a-11df-adc3-00144feab49a.html">http://www.ft.com/cms/s/0/e5615554-592a-11df-adc3-00144feab49a.html</a><br><br><br>NOTE: Broken links<br>Many online news sources remove their articles after just a<br>
few days of posting them, thus breaking our links -- we<br>apologize for the inconvenience.<br><br>***------------------------****-------------------------***<br><br>--------- BIOS - Bilingual IT Systems and Support ---------<br>
<br>Formed in 1998, BiOS is a full-service IT solutions <br>provider, delivering SI and business support services to <br>foreign multinationals, including some of the world&#39;s<br>largest banks, logistics, and retailing companies.<br>
<br>Service Offerings:<br>* IT Infrastructure Projects, Office Setups/Relocations<br>* MS Office Training, Hardware/Software Procurement<br>* IT Personnel Outsourcing and Recruiting<br>* BiOS NetCare: Bilingual IT Service Desk and Support<br>
* BiOS Advanceserve: Secure Online Data Backup (free trial)<br><br>BiOS is committed to providing quality services at <br>competitive prices. We&#39;re here to help!<br><br>Phone: 03-5773-3090, Email: <a href="mailto:solutions@biosjp.com">solutions@biosjp.com</a><br>
Web: <a href="http://www.biosjp.com">www.biosjp.com</a><br>-----------------------------------------------------------<br><br>***------------------------****-------------------------***<br><br>+++ CANDIDATE ROUND UP/VACANCIES<br>
<br>=&gt; BiOS, a Division of the LINC Media group, is actively <br>marketing the following positions for customers setting up <br>or expanding in Japan, as well as other employers of <br>bilinguals.<br><br>** HIGHLIGHTED POSITION(S)<br>
<br>BiOS is currently looking for energetic sales professionals<br>to join a growing and fast-paced environment in a new <br>direct hire position. In this role, newly created to help <br>drive the continuing expansion of our client’s operations <br>
here in Japan, your first responsibilities will be growing <br>the client base, getting the company name out into the <br>marketplace and leading the way in selling the product and <br>the brand to potential new buyers.<br>
<br>Although the company is in the manufacturing sector, mostly<br>in plastics and prototyping, you do not need to have that <br>specific industry experience to be considered for this <br>role. Instead, the client is looking for someone with an <br>
active and hungry attitude to sales, who is not afraid of <br>getting on the phone or getting out to meet new prospects, <br>and importantly, someone with a strong desire to succeed. <br>This is an excellent opportunity for a young salesperson <br>
with a few years of solid experience, looking for the next <br>step up in their growing sale career.<br><br>Remuneration is JPY4.5m – JPY6m depending on your <br>experience and level<br><br>** POSITIONS VACANT<br><br>- Network Architect/PM (CCNA/CCIE Holder), JPY8m – JPY11m<br>
- Level 1 and 2 User Support, Global Vendor, JPY3m – 4.5m<br>- Equities Snr PM, European iBank, JPY10m – JPY15m<br>- AS400 Team Member, European Insurance co., JPY6m – 7.5m<br>- Unix Engineer, Okinawa I-Bank, JPY4m – JPY5m<br>
<br>Interested individuals may e-mail resumes to:<br><a href="mailto:stuart.gibson@biosjp.com">stuart.gibson@biosjp.com</a><br><br>** BiOS Job Mail<br><br>Every 2 weeks BiOS sends out a regular communication to its<br>job seeking candidates, called BiOS Job Mail. Every edition<br>
carries a list of BiOS&#39;s current and most up-to-date<br>vacancies, with each entry featuring a short job<br>description and a direct link to the main entry on the BiOS<br>home page. Regardless of whether you are unemployed and<br>
searching, thinking about a career change, or just curious<br>to know if there is something out there that might suit you<br>better, the BiOS Job Mail newsletter is an easy and<br>convenient way for you to stay informed. If you would like<br>
to register for the BiOS Job Mail, or to find out more,<br>please email <a href="mailto:stuart.gibson@biosjp.com">stuart.gibson@biosjp.com</a>.<br><br>Interested individuals may e-mail resumes to:<br><a href="mailto:stuart.gibson@biosjp.com">stuart.gibson@biosjp.com</a><br>
<br>-----------------------------------------------------------<br><br>---------- Educate Yourself on Japanese Law ---------------<br><br>CCH books discount offer. If you are responsible for your<br>company&#39;s business, tax and HR issues, then you need to<br>
know the law and how it affects you!!<br><br>1. Japan Corporation Law Guide 1&#39;st Edition<br>This book provides a comprehensive analysis of Japan&#39;s<br>Corporate Law. The guide is a must for those looking to set<br>
up in Japan, continuing to do business here, or entering<br>into business arrangements with Japanese entities.<br><br>2. Japan Master Tax Guide 2009/10<br>An informative framework for Japanese taxes, in English.<br>Includes insightful commentary on the Japanese statutes,<br>
regulations, and National Tax Agency circulars.<br><br>3. Japan Staff Employment Law Guide<br>Covers all the issues you need to understand HR rules and<br>regulations. Whether you are an HR Manager, HR Consultant,<br>Managing Director, or Employment Lawyer, this reference<br>
will provide you with comprehensive and jargon-free<br>coverage of the employment laws in Japan.<br><br>Special discount for readers. For more details, please<br>contact us at: <a href="mailto:support@cch.co.jp">support@cch.co.jp</a>, 03-3265-1161.<br>
<br><a href="http://www.cch-japan.jp">www.cch-japan.jp</a><br><br>-----------------------------------------------------------<br><br>***------------------------****-------------------------***<br><br>+++ UPCOMING EVENTS/ANNOUNCEMENTS<br>
<br><br>------------ Entrepreneur&#39;s Handbook Seminar --------------<br><br>Start a Company in Japan<br><br>Entrepreneur&#39;s Handbook Seminar 22nd of May, 2010<br><br>If you have been considering setting up your own company,<br>
find out what it takes to make it successful.<br>Terrie Lloyd, founder of over 13 start-up companies in Japan,<br>will be giving an English-language seminar and Q and A on<br>starting up a company in Japan. Over 300 people have <br>
attended this seminar over the last 8 years.<br><br>This is an ideal opportunity to find out what is involved,<br>and to ask specific questions that are not normally answered<br>in business books. All materials are in English and are <br>
Japan-focused.<br><br>For more details:<br><a href="http://www.japaninc.com/entrepreneur_handbook_seminar">http://www.japaninc.com/entrepreneur_handbook_seminar</a><br>-----------------------------------------------------------<br>
<br>------------------ ICA Event - May 20 ---------------------<br><br>Speaker: Jean-Denis Marx-Partner<br>-Baker &amp; McKenzie Tokyo Aoyama Aoki Koma Law Office<br>(Gaikokuho joint enterprise)<br><br>Topic: Employee Rights in Japan<br>
<br>Details: Complete event details at <a href="http://www.icajapan.jp/">http://www.icajapan.jp/</a><br>(RSVP Required)<br><br>Date: Thursday, May 20, 2010<br>Time: 6:30 Doors open, Buffet Dinner included and cash bar<br>
Cost: 4,000 yen (members), 6,000 yen (non-members)<br>Open to all - Venue is The Foreign Correspondents&#39; Club of Japan<br><a href="http://www.fccj.or.jp/aboutus/map">http://www.fccj.or.jp/aboutus/map</a><br><br>-----------------------------------------------------------<br>
<br>------------------- KEA Japan Event -----------------------<br><br>Kea Japan is honored to host an event with Brian Martin<br>Chairman of Japan New Zealand Business Council.<br><br>Brian has worked for companies around the world. Hear how <br>
he helped turn around two of Japan&#39;s largest international <br>companies, Levi&#39;s and Triumph. Learn which principles Brian<br>believes business leaders and entrepreneurs need to be <br>successful.<br><br>Date : May 19th 2010<br>
Place : Club 57, Roppongi, Tokyo, Japan<br>Time : 6pm to 9pm (doors open at 5:50pm)<br>Price : 2500yen pre-registered or 3000yen at the door<br><br>+++ Finger food and one drink included in the entry price<br>+++ Numbers are limited to 150 people, so get in quick to <br>
secure your spot<br>+++ live Jazz will begin from 8:30pm<br>Payment: <a href="mailto:e-mailjapan@keanewzealand.com">e-mailjapan@keanewzealand.com</a> to register and <br>receive event information and a paypal invoice.<br>
-----------------------------------------------------------<br><br><br>***------------------------****-------------------------***<br><br>+++ CORRECTIONS/FEEDBACK<br><br>In this section we run comments and corrections submitted<br>
by readers. We encourage you to spot our mistakes and<br>amplify our points, by email, to <a href="mailto:editors@terrie.com">editors@terrie.com</a>.<br><br>No feedback this week.<br><br><br>***********************************************************<br>
END<br><br>SUBSCRIBERS: 9,103 as of May 9th, 2010<br>(We purge our list regularly.)<br><br>+++ ABOUT US<br><br>STAFF<br>Written by: Terrie Lloyd (<a href="mailto:terrie.lloyd@japaninc.com">terrie.lloyd@japaninc.com</a>)<br>
<br>HELP: E-mail <a href="mailto:Terrie-request@mailman.japaninc.com">Terrie-request@mailman.japaninc.com</a><br>with the word &#39;help&#39; in the subject or body (don&#39;t include<br>the quotes), and you will get back a message with<br>
instructions.<br><br>FEEDBACK<br>Send letters (Feedback, Inquiries &amp; Information) to the<br>editor to <a href="mailto:terrie.lloyd@japaninc.com">terrie.lloyd@japaninc.com</a>.<br><br>ADVERTISING INFORMATION<br>For more information on advertising in this newsletter,<br>
Contact <a href="mailto:ads@japaninc.com">ads@japaninc.com</a>.<br><br>SUBSCRIBE<br>Get Terrie&#39;s Take by giving your name and email address at<br><a href="http://www.japaninc.com/newsletters/free_sign_up">http://www.japaninc.com/newsletters/free_sign_up</a>, or go<br>
straight to Mailman at:<br><a href="http://mailman.japaninc.com/mailman/listinfo/terrie">http://mailman.japaninc.com/mailman/listinfo/terrie</a><br><br>BACK ISSUES<br><a href="http://www.japaninc.com/terries_take">http://www.japaninc.com/terries_take</a><br>
or, <a href="http://mailman.japaninc.com/pipermail/terrie/">http://mailman.japaninc.com/pipermail/terrie/</a><br><br>Copyright 2010 Japan Inc. Communications Inc.<br><br>----------------- Japan Inc opens up Japan ----------------<br>
<br>J@pan Inc is Japan&#39;s only independently published English-<br>language business website. Authoritatively chronicling <br>online the business trends in Japan, each posting brings <br>you in-depth analysis of business, people and technology in<br>
the world&#39;s second largest economy. <br><br>Visit <a href="http://www.japaninc.com">www.japaninc.com</a> for the best business insight on<br>Japan available.<br>-----------------------------------------------------------<br>
<br><br>